Glosar de termeni

Entitatea care asigură colectarea taxei de drum și este beneficiarul plăților taxei de drum. Potrivit legii privind colectarea taxei de drum, Administratorul de colectare a taxei de drum este Národná diaľničná spoločnosť, a. s. Serviciile pentru clienți le asigură prin intermediul Furnizorului de servicii de taxă de drum. 

Ansamblu format dintr-un autovehicul și una sau mai multe remorci. În scopul taxei de drum, în cazul ansamblului de vehicule se iau în considerare masa totală maximă admisă tehnic a acestuia și numărul total de axe. 

Instrument de plată fără numerar emis de emitenții de carduri de combustibil. De la 1 decembrie 2026, înregistrarea vehiculelor va putea fi efectuată și prin intermediul emitenților de carduri de combustibil parteneri. Lista acestora va fi disponibilă pe portalul informativ de la 24 noiembrie 2026. 

Diferențierea vehiculului în scopul calculării taxei de drum pe baza caracteristicilor acestuia. Tariful taxei de drum ia în considerare categoria vehiculului împreună cu tipul tronsonului rutier specificat, clasa de emisii de CO₂, clasa de emisii EURO și numărul de axe ale vehiculului. 

Document al vehiculului (partea I și partea II) în care sunt înscrise datele vehiculului și ale deținătorului acestuia. La înregistrare se prezintă pentru fiecare vehicul; pentru un vehicul înmatriculat în străinătate se prezintă certificatul tehnic sau un alt document similar. 

Încadrarea vehiculului în funcție de emisiile sale specifice de CO₂, care reprezintă unul dintre parametrii de stabilire a tarifului taxei de drum. Se disting clasele de emisii de CO₂ 1–5, iar vehiculul cu propulsie exclusiv electrică sau pe bază de hidrogen are clasa de emisii de CO₂ 5. Dacă clasa de emisii de CO₂ nu poate fi stabilită din documentele vehiculului, se atribuie clasa de emisii de CO₂ 1. 

Norma de emisii a vehiculului (EURO 0 – EURO VI) menționată în documentele vehiculului, care reprezintă unul dintre parametrii de stabilire a tarifului taxei de drum. Dacă nu este menționată în documentele vehiculului, la calculul taxei de drum se utilizează clasa de emisii EURO 0. 

Plata sumei taxei de drum calculate electronic, în funcție de categoria vehiculului, clasa de emisii a vehiculului și numărul de axe ale vehiculului, pentru distanța parcursă pe un tronson rutier specificat, pe baza datelor obținute electronic.

Cont în regimul de taxă de drum preplătită, în care sunt înregistrate unul sau mai multe vehicule, inclusiv o flotă întreagă. Conține o prezentare a taxelor de drum stabilite, a plăților și soldul taxei de drum preplătite. Operatorul vehiculului poate deschide și mai multe conturi de taxă de drum, de exemplu pentru gestionarea separată a vehiculelor sau a costurilor. 

Contract pe baza căruia pot fi utilizate tronsoanele rutiere specificate și care stabilește condițiile de plată a taxei de drum. În regimul de taxă de drum preplătită se încheie la înregistrarea vehiculului, iar pentru fiecare contract se ține un cont de taxă de drum, în care pot fi înregistrate unul sau mai multe vehicule. 

Verificarea respectării de către operatorii și conducătorii vehiculelor a obligației de plată a taxei de drum și a altor obligații prevăzute de legea privind colectarea taxei de drum, în special utilizarea și setarea corectă a unității de bord. Controlul este efectuat de Administratorul de colectare a taxei de drum în cooperare cu Poliția, cu ajutorul unor echipamente de control fixe și mobile. Constatările suspecte confirmate (incidente de taxă de drum) sunt tratate ca abateri sau contravenții administrative. 

Persoană juridică autorizată să furnizeze Serviciul european de taxare electronică (EETS), care a încheiat un contract cu Administratorul de colectare a taxei de drum. Clienții care utilizează EETS rezolvă înregistrarea și serviciile pentru clienți prin intermediul furnizorului lor de EETS.

Societate care, pe baza unui contract cu Administratorul de colectare a taxei de drum, furnizează plătitorilor taxei de drum, în regimul de taxă de drum preplătită, servicii de taxă de drum, în special înregistrarea vehiculelor, furnizarea unităților de bord, primirea și evidența plăților taxei de drum preplătite și asistența pentru clienți. Furnizorul de servicii de taxă de drum este CzechToll s.r.o.

Suma pe care operatorul vehiculului o plătește la înregistrare pentru furnizarea unei unități de bord pentru fiecare vehicul. Unitatea de bord poate fi ridicată numai după plata garanției, iar garanția se restituie după returnarea unității de bord. 

Plată prin care se mărește soldul taxei de drum preplătite din contul de taxă de drum. Încărcarea inițială a taxei de drum preplătite face parte din înregistrarea vehiculului. 

Înscrierea datelor despre vehicul și operatorul acestuia, necesare pentru colectarea electronică a taxei de drum. Cuprinde prezentarea și verificarea datelor și documentelor, încheierea raporturilor contractuale și atribuirea unității de bord vehiculului. Înregistrarea include și încărcarea inițială a taxei de drum preplătite și plata unei garanții rambursabile pentru fiecare unitate de bord. 

Linia telefonică a Furnizorului de servicii de taxă de drum, +421 222 122 444, care de la 1 octombrie 2026 răspunde la întrebări privind modificările din sistemul electronic de taxă de drum și înregistrarea vehiculelor. Informații despre programul acesteia și asistența lingvistică se găsesc în secțiunea Contact. 

Masa vehiculului sau a ansamblului de vehicule menționată în documentele vehiculului. Este unul dintre parametrii care determină obligația de plată a taxei de drum și nivelul tarifului. 

Numărul de axe ale vehiculului sau ale ansamblului de vehicule, inclusiv ale remorcii. Este unul dintre parametrii de stabilire a tarifului taxei de drum pentru vehiculele cu masa totală maximă admisă tehnic de 12 000 kg sau mai mult, care nu sunt destinate transportului de persoane. Conducătorul vehiculului are obligația de a seta în unitatea de bord numărul corect de axe, de exemplu la cuplarea sau decuplarea unei remorci. 

Numărul sub care vehiculul este înscris în evidența vehiculelor și care figurează pe plăcuța cu numărul de înmatriculare. Pe baza numărului de înmatriculare, unitatea de bord este atribuită vehiculului în sistemul electronic de taxă de drum. 

Persoana care a încheiat un contract privind utilizarea tronsoanelor rutiere specificate cu Administratorul de colectare a taxei de drum sau cu un furnizor de EETS. Dacă nu a fost încheiat un astfel de contract, operatorul vehiculului este deținătorul vehiculului înscris în certificatul de înmatriculare sau într-un document străin similar, dacă legea privind colectarea taxei de drum nu prevede altfel. 

Persoana care, potrivit legii privind colectarea taxei de drum, are obligația de a plăti taxa de drum. 

Portalul oficial de internet www.emyto.sk, care oferă în mai multe limbi informații despre colectarea electronică a taxei de drum în Slovacia.

Loc cu personal de deservire, unde se poate înregistra un vehicul, se poate ridica și returna o unitate de bord, se poate încărca taxa de drum preplătită și se pot obține informații. De la 1 decembrie 2026 vor fi disponibile puncte de servicii pentru clienți selectate, iar de la 1 ianuarie 2027 întreaga rețea. Lista punctelor de servicii pentru clienți va fi disponibilă pe portalul informativ de la 24 noiembrie 2026. 

Reducerea tarifului taxei de drum pentru taxa de infrastructură, conform sistemului de reduceri stabilit prin hotărâre de guvern. Se acordă vehiculelor cu masa totală maximă admisă tehnic de peste 3 500 kg care nu sunt destinate transportului a mai mult de nouă persoane, inclusiv conducătorul vehiculului. Prezentarea reducerilor se găsește pe pagina Tarife și reduceri ale taxei de drum. 

Modalitate de plată a taxei de drum prin care taxa se plătește cumulat pentru întreaga perioadă de decontare, de regulă pentru o lună. Pe baza deciziei Národná diaľničná spoločnosť, acest regim va înceta la 31 decembrie 2026. 

Modalitate de plată a taxei de drum prin care tronsoanele rutiere specificate pot fi utilizate numai după încărcarea taxei de drum preplătite, iar taxa stabilită se deduce din sold. Taxa de drum se plătește conform tarifelor în vigoare, fără taxe administrative suplimentare și fără perioadă contractuală minimă. De la 1 ianuarie 2027, este singura modalitate de plată a taxei de drum în sistemul electronic național de taxă de drum. 

Înregistrarea vehiculului în noul sistem electronic de taxă de drum, care va intra în funcțiune la 1 ianuarie 2027. Reînregistrarea va putea fi efectuată de la 1 decembrie 2026 online, în zona de client „Taxa mea de drum”, personal, la punctele de servicii pentru clienți selectate, sau prin intermediul emitenților de carduri de combustibil parteneri. Înainte de prima deplasare de la 1 ianuarie 2027, vehiculul trebuie să fie înregistrat în noul sistem și dotat cu o unitate de bord nouă. 

Vehicul fără propulsie proprie, destinat a fi tractat de un autovehicul, de exemplu o remorcă sau o semiremorcă. Axele remorcii se includ în numărul de axe ale ansamblului de vehicule. 

Serviciu care permite plata taxelor de drum în mai multe state membre ale Uniunii Europene cu o singură unitate de bord și pe baza unui singur contract cu un furnizor de EETS. Este reglementat de Directiva (UE) 2019/520 a Parlamentului European și a Consiliului privind interoperabilitatea sistemelor de taxare rutieră electronică. 

Sistem de colectare a taxei de drum în care obligația de plată a taxei de drum este activată și asociată cu detectarea automată a prezenței vehiculului pe un tronson rutier specificat prin comunicarea cu unitatea de bord din vehicul sau prin recunoașterea automată a numărului de înmatriculare al vehiculului. Proprietarul sistemului electronic de taxă de drum este Národná diaľničná spoločnosť, a. s.

Suma din contul de taxă de drum din care se deduce taxa stabilită și care poate fi mărită prin încărcarea taxei de drum preplătite. Dacă în contul de taxă de drum sunt înregistrate mai multe vehicule, soldul este comun pentru acestea. În cazul unui sold insuficient, unitatea de bord sau întregul cont de taxă de drum se blochează. 

Suma în euro, fără TVA, pentru fiecare kilometru parcurs pe un tronson rutier specificat, pe baza căreia se calculează taxa de drum. Depinde de tipul tronsonului rutier, de categoria vehiculului, de clasa de emisii de CO₂, de clasa de emisii EURO și de numărul de axe. Nivelul tarifelor este stabilit prin Hotărârea Guvernului Republicii Slovace nr. 418/2024 Z. z., cu modificările ulterioare. 

Componentă a taxei de drum destinată acoperirii costurilor de construcție, exploatare, întreținere și dezvoltare a drumurilor. Reducerile tarifelor taxei de drum se aplică taxei de infrastructură. 

Componentă a taxei de drum care ține seama de costurile cauzate de traficul vehiculelor. Se aplică separat costurilor legate de emisiile de CO₂ și costurilor legate de poluarea aerului. 

Suma calculată electronic pentru utilizarea tronsoanelor rutiere specificate. Se calculează în funcție de distanța parcursă și de tariful taxei de drum. 

Taxă de drum compusă din taxa de infrastructură și din taxele pentru costurile externe legate de emisiile de CO₂ și de poluarea aerului cauzate de trafic. 

Tronson de autostradă, de drum de clasa I sau de drum de clasa II pe care se aplică colectarea electronică a taxei de drum. Pe tronsoanele specificate ale autostrăzilor și ale unor drumuri de clasa I selectate se aplică un tarif diferit de zero, iar pe celelalte tronsoane specificate se aplică tariful zero. Tronsoanele rutiere specificate sunt stabilite prin Ordinul Ministerului Transporturilor și Construcțiilor al Republicii Slovace nr. 228/2020 Z. z., cu modificările ulterioare, iar prezentarea lor se găsește pe pagina Tronsoane rutiere supuse taxei de drum. 

Dispozitiv tehnic din vehicul care permite identificarea univocă a acestuia și obținerea datelor necesare colectării electronice a taxei de drum. Unitatea de bord este atribuită unui anumit vehicul. 

Vehicul pentru care nu se plătește taxa de drum, deși utilizează tronsoanele rutiere specificate. Vehiculele scutite sunt stabilite la § 3 din legea privind colectarea taxei de drum, iar prezentarea lor se găsește pe pagina Vehicule supuse taxei de drum. 

Autovehicul sau ansamblu de vehicule cu masa totală maximă admisă tehnic de peste 3 500 kg, pentru care se plătește taxa de drum pentru utilizarea tronsoanelor rutiere specificate. Excepție fac vehiculele din categoria M1 și ansamblurile formate dintr-un vehicul din categoria M1 sau N1 și o remorcă din categoria O1 sau O2. O prezentare se găsește pe pagina Vehicule supuse taxei de drum. 

Partea securizată a portalului informativ www.emyto.sk, care va fi pusă la dispoziție la 1 decembrie 2026. În zona de client „Taxa mea de drum” se vor putea înregistra online vehiculele și încărca documentele solicitate, iar după înregistrare se vor putea administra contul de taxă de drum, vehiculele și plățile.